EPUB 轉 PDF 工具
上傳 EPUB 電子書，一鍵轉換為排版穩定的 PDF 文件
拖放 EPUB 檔案到此處，或點選選擇檔案
支援 .epub 格式（無 DRM 加密），最大 5MB
什麼是 EPUB 轉 PDF？
EPUB 轉 PDF 是一款線上電子書格式轉換工具，能夠將 .epub 電子書快速轉換為 PDF（可攜式文件格式）。EPUB 是國際數位出版論壇（IDPF）制定、現由 W3C 維護的開放電子書標準，幾乎被所有電子書閱讀器（除 Kindle 外）原生支援；它的內容是可重排的，文字會依螢幕尺寸自動換行。而 PDF 是固定版式的文件，每一頁都有確定的尺寸與座標，無論在什麼裝置上開啟都長得一樣。
把 EPUB 轉成 PDF，本質上是把「會流動的文字」固化成「分好頁的版面」。轉換引擎會讀取 EPUB 內部的 XHTML 正文、CSS 樣式、內嵌字型與圖片，依設定的頁面大小、頁邊界與字級重新排版分頁，再把每一頁算繪成 PDF。轉換後的 PDF 適合列印、歸檔、在電腦上批註，或寄給沒有電子書閱讀器的人。整個流程在伺服器端完成，轉換結束後原始 EPUB 會從伺服器自動刪除，不留副本。
常見的需求情境：從圖書館借來的 EPUB 想列印其中幾頁、自己排版的電子書要交付成 PDF 給審閱人、學術資料需要固定頁碼方便引用、或者只是想在電腦上用 PDF 閱讀器而非專門的電子書軟體閱讀--這些都能用本工具三步搞定，無需安裝 Calibre 等桌面軟體。
使用方法
使用方法
- 點選上傳區域或將 EPUB 檔案拖入，僅支援 .epub 格式
- 點選「轉換為 PDF」，伺服器將在數秒內完成排版與分頁
- 處理完成後點選「下載 PDF」將檔案儲存到本機
- 需繼續轉換其他檔案？點選「轉換其他檔案」重新開始
轉換檢查
- 轉換品質取決於 EPUB 內嵌的字型、CSS 樣式與圖片資源是否完整。
- 下載後請翻閱 PDF 檢查分頁、目錄與圖片，尤其是畫冊、漫畫或含大量表格的電子書。
使用情境
技術原理
EPUB 本質上是一個 ZIP 壓縮檔，遵循開放包裝格式（OPF）規範。其內部結構固定為：第一個項目是未壓縮的 mimetype 檔案，內容為 application/epub+zip（用於快速識別格式）；其次是 META-INF/container.xml，它指向根 .opf 檔案；.opf 檔案包含三部分--metadata（用 Dublin Core 元素描述書名、作者、語言、唯一識別碼）、manifest（列出包內所有資源及其屬性）與 spine（定義內容文件的閱讀順序）。正文是 XHTML 檔案（EPUB 2 用 OPS 2.0，EPUB 3 用 HTML5 子集），樣式用 CSS，圖片與字型作為獨立資源存放，導覽在 EPUB 2 中是 NCX（toc.ncx），在 EPUB 3 中是 nav.xhtml。EPUB 3 還支援 MathML、SVG、影音、指令稿與固定版式（FXL，透過 rendition:layout=pre-paginated 屬性宣告並指定頁面尺寸）。
EPUB 轉 PDF 的核心難點在於「重排到分頁」。EPUB 預設是可重排的--文字依螢幕寬度與使用者字級設定流動換行，沒有「頁」的概念；而 PDF 是固定版式，每個元素都有絕對座標。因此轉換器必須內建一個排版分頁引擎：讀取 XHTML 正文與 CSS，依設定的頁面大小（如 A4、Letter）與頁邊界計算行盒（line box），逐行填入文字直到接近頁面底部，再依 CSS 的 page-break-before / page-break-after / break-* 屬性、章節標題的孤行寡行控制（widow/orphan）來決定分頁點，把流動內容切成一頁頁固定的版面。這個過程與瀏覽器算繪 + 列印分頁高度相似，因此很多轉換器直接用無頭瀏覽器（headless Chromium）算繪 XHTML 後呼叫 print-to-PDF，對 CSS 的還原度最高；Calibre 的 ebook-convert 則用自己的算繪管線，提供輸出設定檔（output profile）與頁面大小參數；Pandoc 走的是 EPUB->中間格式->LaTeX->PDF（xelatex）的路線，對文字密集型書籍效果好但對複雜 CSS 還原有限。
字型處理是保真度的關鍵。EPUB 透過 @font-face 參考 fonts/ 目錄下內嵌的 .ttf/.otf 字型；轉 PDF 時必須把這些字型的子集嵌入到 PDF 中（PDF Type 0 CID 鍵控字型，內嵌 TrueType 程式，見 PDF 規範 9.6.5 節），否則 PDF 會用系統替代字型重新排版，導致換行與分頁全部錯位。中文、日文、阿拉伯文等需要複雜文字整形（HarfBuzz 處理連字、變體選擇、書寫方向）的內容尤其依賴字型正確嵌入。圖片串流會被重新壓縮：點陣圖依是否透明走 DCT（JPEG）或 Flate 濾波，SVG 向量圖轉換為 PDF 內容串流運算子（m/l/c/re/S/f）保持可縮放或直接柵格化。封面圖通常算繪為第一頁。固定版式 EPUB（FXL，如畫冊、漫畫）因為有明確頁面尺寸，到 PDF 的對應最直接，幾乎一頁對一頁。
本工具僅接受無 DRM 加密的 EPUB。帶有 Adobe ADEPT、Apple FairPlay 等 DRM 的正版電子書無法被解析；.mobi、.azw3 是 Kindle 專有格式，不是 EPUB，需用其他工具。上傳的 EPUB 由伺服器端轉換引擎處理，PDF 產生後立即從伺服器刪除，不留副本。輸出 PDF 遵循 ISO 32000-1:2008（PDF 1.7）或 ISO 32000-2:2020（PDF 2.0）規範。
- EPUB 容器結構：ZIP 內含未壓縮的 mimetype（application/epub+zip）、META-INF/container.xml 指向根 .opf；.opf 含 metadata（Dublin Core）/ manifest / spine 三部分
- 內容文件：EPUB 2 用 OPS 2.0 的 XHTML，EPUB 3 用 HTML5 子集並支援 CSS3、MathML、SVG、影音、指令稿；導覽用 NCX（EPUB 2）或 nav.xhtml（EPUB 3）
- 重排到分頁：EPUB 預設可重排（文字流動換行），PDF 固定版式；轉換器內建排版分頁引擎，依據頁面大小、頁邊界、字級與 CSS page-break / break-* 屬性切分頁面
- 轉換引擎：無頭 Chromium print-to-PDF（CSS 還原度最高）、Calibre ebook-convert（自帶算繪管線 + 輸出設定檔）、Pandoc（經 LaTeX，文字密集型效果好）
- 字型保真度：@font-face 參考的內嵌字型需作為 TrueType 子集嵌入 PDF（Type 0 CID，規範 9.6.5）；缺失字型會觸發系統替代字型並重排，CJK 與複雜文字依賴 HarfBuzz 整形
- DRM 與格式限制：僅接受無 DRM 加密的 EPUB；Adobe ADEPT / Apple FairPlay 加密書無法解析；.mobi / .azw3 是 Kindle 專有格式，非 EPUB
- 檔案由伺服器端轉換引擎處理，PDF 產生後立即從伺服器刪除；輸出遵循 ISO 32000-1（PDF 1.7）或 ISO 32000-2（PDF 2.0）
範例
列印借閱書目
把圖書館借來的 EPUB 轉成 PDF，挑需要的幾頁列印出來做筆記學術資料歸檔
電子書教材轉 PDF 後頁碼固定，寫論文引用「第 47 頁」指代明確電腦端閱讀
沒裝電子書軟體也沒關係，EPUB 轉 PDF 後直接用瀏覽器或 PDF 閱讀器翻閱常見問題
我的 EPUB 檔案會保留在本機裝置嗎？
不會。.epub 檔案會上傳到我們的轉換伺服器，算繪成 PDF 後回傳供你下載。請將上傳內容視同已離開本機裝置，避免上傳未脫敏的敏感資料。轉換完成後原始檔案會從伺服器自動刪除。
支援哪些電子書格式？
本工具只接受 .epub（EPUB 2 或 EPUB 3）。.mobi、.azw3、.pdf 等格式需用對應的轉換工具；Kindle 專有格式不是 EPUB，無法用本工具處理。
可以轉換帶 DRM 加密的 EPUB 嗎？
不可以。帶 Adobe ADEPT、Apple FairPlay 等 DRM 加密的電子書無法被轉換器開啟。請使用在合規範圍內取得的無加密 EPUB，例如自製電子書、公有領域書籍或已明確授權的檔案。
字型與排版會被保留嗎？
如果 EPUB 內嵌了字型，轉換後會盡量作為子集嵌入 PDF，版式接近原書。若 EPUB 未內嵌字型，PDF 會用伺服器上的標準字型（含中文字型）替代，可能導致換行與分頁與原閱讀器中的效果略有差異。
轉換後的 PDF 是固定頁碼嗎？
是的。EPUB 是可重排的，沒有固定頁碼；PDF 是固定版式，每一頁都有確定的頁碼與座標。轉換時的頁面大小、頁邊界與字級由轉換引擎設定，因此 PDF 的頁碼與你用閱讀器看 EPUB 時的位置沒有對應關係。
圖片、封面與目錄會保留嗎？
封面通常算繪為 PDF 第一頁，正文圖片會被柵格化或保留為向量嵌入。目錄（TOC）如果能從 nav.xhtml 或 NCX 中解析出來，會作為 PDF 書籤保留；章節標題會依 CSS 的分頁規則進入對應的頁面。
為什麼 PDF 比原始 EPUB 大很多？
EPUB 是壓縮的 ZIP 容器，文字以 XHTML 儲存，非常緊湊；PDF 儲存的是算繪後的固定頁面，還要嵌入字型子集與柵格化後的圖片。包含大量插圖、內嵌字型的電子書轉成 PDF 後體積往往會膨脹數倍，這是格式特性決定的正常現象。