漢字轉拼音工具
線上中文轉拼音工具，支援聲調符號、聲調數字、無聲調三種模式
什麼是漢字轉拼音？
拼音轉換工具會把漢字轉換為漢語拼音，也就是普通話的官方羅馬化方案。拼音能展示讀音、聲調和音節結構，常用於語言學習、詞典、教學材料、姓名轉寫、排序、輸入法和資料處理。本工具支援帶聲調符號、數字聲調和無聲調等顯示方式，也可以調整分隔符和大小寫。需要注意的是，漢字讀音存在多音字和語境差異，正確發音往往取決於詞語組合。姓名、專業術語、方言詞、古文或品牌詞不應完全依賴自動轉換，最好結合上下文複核。
使用方法
使用方法
- 在左側輸入框貼上或輸入中文文字
- 在下方選項中設定聲調風格、分隔符號和大小寫
- 拼音結果會自動顯示在右側輸出框
- 點選「複製」儲存結果
轉換注意事項
- 人名和地名請手動確認；多音字的拼音取決於上下文，可能需要修正。
- 依使用情境選擇聲調符號、聲調數字或無聲調標記。
使用場景
技術原理
中文轉拼音的核心難點在於多音字：同一個字在不同詞語中讀音不同，例如「重」在「重要」中讀 zhòng，在「重複」中讀 chóng；「行」在「銀行」中讀 háng，在「行走」中讀 xíng。逐字查表的方式會產生大量錯誤，因此現代工具採用「詞典優先、單字回退」的策略。 本工具基於 pinyin-pro 函式庫構建，該函式庫內建數十萬條詞典條目。處理文字時，先使用最長匹配演算法進行分詞；命中詞典的詞語採用詞典中標注的讀音，剩餘的散字則回退到單字表並選取最常用讀音。對於包含「一」的詞語，還會套用變調規則：「一」在四聲字前讀 yí，在其他聲調字前讀 yì，單獨出現時讀 yī。 聲調的顯示方式有兩種：聲調符號（ā á ǎ à）直接標在韻母上，可讀性最強；聲調數字（a1 a2 a3 a4）放在拼音末尾，便於用 ASCII 字元傳輸和儲存。在拼音結構上，拼音 = 聲母（23 個，如 b、p、m、f）+ 韻母（24 個，如 a、o、e、ai）+ 聲調（4 聲 + 輕聲），這些部分可以拆分開來用於教學和索引。 漢語拼音是中華人民共和國的官方羅馬化方案，於 1958 年公佈。較早或替代性的方案包括威妥瑪拼音（如北京寫作 Pei-ching）、郵政式拼音（Peking），以及台灣使用的注音符號（ㄅㄆㄇㄈ）。這些方案仍出現在專有名詞、歷史文獻和傳統出版物中，但日常使用以漢語拼音為主。
- 採用「詞典優先、單字回退」策略：按詞語查詢多音字讀音，散字回退到最常用讀音。
- pinyin-pro 內建數十萬條詞典條目，覆蓋日常詞彙中絕大多數多音字場景。
- 聲調符號（ā）可讀性最強；聲調數字（a1）便於儲存和傳輸——兩種形式可互相轉換。
- 「一」「不」的變調規則，以及兒化和輕聲，均按語音規則自動套用，比純查表更準確。
- 拼音可拆分為聲母 + 韻母 + 聲調，支援注音、搜尋索引和教學等不同場景。
- 漢語拼音、威妥瑪拼音和注音符號是不同時期和地區的羅馬化方案，不能互換使用。
範例
聲調符號
輸入： 中國（兩個字）
模式： 聲調符號（變音符）
輸出： zhōng guó
用途： 印刷品、簡報、語言教科書聲調數字
輸入： 中國（兩個字）
模式： 聲調數字
輸出： zhong1 guo2
用途： 無法儲存組合變音符的純文字系統破音字辨析
輸入： 銀行（bank）/ 行走（walk）
模式： 聲調符號，優先採用辭典查詢
輸出： yín háng / xíng zǒu
說明： 行 在「行走」中讀 xíng，在「銀行」中讀 háng；本工具會依詞語上下文選擇正確讀音大寫並自訂分隔符
輸入： 北京歡迎你（Beijing Welcomes You）
模式： 大寫，分隔符 = "-"
輸出： BEI-JING-HUAN-YING-NI
用途： URL slug、檔名、課堂單字表常見問題
它能轉換簡體還是繁體中文？
兩者皆可。本頁可讀入任一形式並輸出漢語拼音。多音字（如重、長、行、著）會透過詞組字典消除歧義，因此銀行 → yín háng（銀行業），行走 → xíng zǒu（走路），不會弄反。
聲調是怎麼標示的？
提供三種樣式：聲調符號（zhōng wén）、數字（zhong1 wen2）、不標調（zhong wen）。預設是聲調符號；若系統無法顯示變音符號，請改用數字；若用於羅馬化的搜尋關鍵字，可選不標調。
輕聲怎麼處理？
媽媽、桌子、漂亮這類輕聲詞，第二個音節輸出時不加聲調符號（māma、zhuōzi、piàoliang），這符合中國大陸的標準讀音。也提供台灣慣用的第 5 聲標示作為選項。
能正確處理專有名詞嗎？
常見的姓氏與地名都收錄在字典中。較少見、且帶有破音字的人名（如區作 Ōu 或 qū、單作 Shàn 或 dān）可能會選錯讀音，轉換後請自行確認。音譯成中文的外國人名（如史密斯）會逐字朗讀。
會套用變調規則嗎？
若啟用，會套用基本的變調——三聲接三聲變為二聲三聲（你好 → níhǎo）。其他變調（一／不／七／八的變化）多半要看上下文，本頁會保留底層的聲調符號，避免遮蔽結構。
可以從拼音反向轉回漢字嗎？
並不可靠。拼音轉漢字歧義極高（zhi 可以是之／只／直／止／止…），那是輸入法的工作，不是轉換器。如果需要這個方向，請用真正的輸入法或 AI 文字產生器。
文字會被上傳嗎？
不會。轉換使用內建字典在本機執行。貼上的文字絕不會離開你的瀏覽器。